
Devant ce défi qui s’avère plus colossal qu’il ne l’imaginait, Benjamin sombre dans une réflexion où sa propre humanité est remise en cause. Benjamin Déziel est évidemment une vraie personne; c’est celui qui s’est engagé dans une réflexion sur la décroissance, celui qui est à l’origine du concept de cette pièce et qui la met en scène. De plus, Benjamin Déziel est le personnage principal de «L’équation verte»; alors que celui-ci est confronté à ses propres contradictions, aux difficultés de la production non-polluante, à l’échec de son projet théâtral, le personnage se fracture en d’autres Benjamin Déziel, des versions conflictuelles qui amène le héros à questionner son métier, ses choix de vie, et l’engage dans une quête aux conclusions nuancées.